Can I host my files elsewhere and still have a record in the Data Catalog?

Yes! Simply use the "Add Link" button to include a link to where your file is hosted.